Baal – premiera – ODPADLO
- 21,00 EUR Odrasli
- Odgovorni organizator in prodajalec
Slovensko mladinsko gledališče- Vilharjeva cesta 11, 1000 Ljubljana
- +386 (0)1 425 33 12
- info@mladinsko-gl.si
- www.mladinsko.com
Rozmanov Baal ni prevod niti adaptacija, ampak popolnoma avtonomno avtorsko delo. Roza gradi predvsem na skrajno egocentričnem odnosu Brechtovega lika do družbe in ljudi. Zgodbo prestavlja v sodoben čas in naš prostor, zato so nekoliko bolj izpostavljene nacionalne teme. Njegov Baal je v primerjavi z izvirnimi različicami bolj povezan in besedilno lahkoten, dialogi so napisani v verzih. Ker je izvirni Baal pesnik, »otrok« mladega Brechta, mu je Roza pripisal nekaj svoje mladostne poezije.