Ena najbolj znanih grških družin Portokalosovi se vrača! Zadnja želja Toulinega očeta je bila, da se družina odpravi v njegovo rodno vas v Grčijo in se poveže s svojimi koreninami. V tretjem nadaljevanju komične uspešnice o ljubezenskih prigodah grške družine se odpravijo na družinsko srečanje in čaka jih prisrčno, izjemno zabavno popotovanje, polno ljubezni in nepričakovanih preobratov.