21. LIFFe: Turneja / PSF
- 4.90 EUR 4,90
- Processing costs fee per ticket is 1 EUR. Tax is included.
- Responsible organizer and seller
Cankarjev dom- Prešernova cesta 10, 1000 Ljubljana
- +386 (0)1 2417 300
- [email protected]
- www.cd-cc.si
TURNEJA
Izvirni naslov: TOURNEE, Francija, 2010
jezik: francoščina/angleščina
podnapisi: slovenščina
režija: Mathieu Amalric
trajanje filma: 111 min
scenarij: Mathieu Amalric, Philippe di Folco, Marcelo Novais Teles
igrajo: Mathieu Amalric (Joachim), Julie Atlas Muz, Miranda Colclasure (Mimi le Meaux), Angela de Lorenzo (Vie Lovelle), Dirty Martini, Suzanne Ramsey (Kitten on the Keys), Alexander Craven (Roky Roulette)
Komična drama Turneja gledalcu ponudi vpogled v odštekan svet ameriških striptizet, ki se skupaj s svojim novim francoskim producentom odpravijo na divjo turnejo po Franciji.
Joachim, nekdanji televizijski producent, se odloči, da bo svoje dotedanje pariško življenje pustil za seboj in se odpravil iskat srečo v Ameriko. Tam spozna skupino burlesknih striptiz performerk, s katerimi se vrne v Francijo, kjer druščina začne gostovati po majhnih podeželskih mestih in umazanih hotelskih sobah, za povrh pa jih pesti še nenehno pomanjkanje denarja. Sanje o velikem zaključku turneje v Parizu se razblinijo, ko Joachima pusti na cedilu stari prijatelj, ki mu je obljubil dvorano za nastop. Vrnitev v Pariz znova odpre stare rane in Joachim se mora ponovno spoprijeti s svojo preteklostjo …
»Snemali smo v hotelih, v katerih so dekleta resnično živela. Nastalo je sodelovanje. Gre za fikcijo, ne sme se je zamenjevati z dokumentarnostjo. Takoj sem se zaljubil v te ženske in želel posneti njihovo resnično življenje, a sem se na koncu moral vrniti k scenariju. Zbujal sem se v zgodnjih jutranjih urah in se spraševal, ali prizori opisujejo like in ne njihove osebnosti iz resničnega življenja. To je bil velik izziv. Nenavadno je, a idealen scenarij je scenarij, ki ga moraš med snemanjem skriti. Ki ga med filmom ne občutiš, ki je skrit.« (Mathieu Amalric)
Več na spletni strani LIFFe.Izvirni naslov: TOURNEE, Francija, 2010
jezik: francoščina/angleščina
podnapisi: slovenščina
režija: Mathieu Amalric
trajanje filma: 111 min
scenarij: Mathieu Amalric, Philippe di Folco, Marcelo Novais Teles
igrajo: Mathieu Amalric (Joachim), Julie Atlas Muz, Miranda Colclasure (Mimi le Meaux), Angela de Lorenzo (Vie Lovelle), Dirty Martini, Suzanne Ramsey (Kitten on the Keys), Alexander Craven (Roky Roulette)
Komična drama Turneja gledalcu ponudi vpogled v odštekan svet ameriških striptizet, ki se skupaj s svojim novim francoskim producentom odpravijo na divjo turnejo po Franciji.
Joachim, nekdanji televizijski producent, se odloči, da bo svoje dotedanje pariško življenje pustil za seboj in se odpravil iskat srečo v Ameriko. Tam spozna skupino burlesknih striptiz performerk, s katerimi se vrne v Francijo, kjer druščina začne gostovati po majhnih podeželskih mestih in umazanih hotelskih sobah, za povrh pa jih pesti še nenehno pomanjkanje denarja. Sanje o velikem zaključku turneje v Parizu se razblinijo, ko Joachima pusti na cedilu stari prijatelj, ki mu je obljubil dvorano za nastop. Vrnitev v Pariz znova odpre stare rane in Joachim se mora ponovno spoprijeti s svojo preteklostjo …
»Snemali smo v hotelih, v katerih so dekleta resnično živela. Nastalo je sodelovanje. Gre za fikcijo, ne sme se je zamenjevati z dokumentarnostjo. Takoj sem se zaljubil v te ženske in želel posneti njihovo resnično življenje, a sem se na koncu moral vrniti k scenariju. Zbujal sem se v zgodnjih jutranjih urah in se spraševal, ali prizori opisujejo like in ne njihove osebnosti iz resničnega življenja. To je bil velik izziv. Nenavadno je, a idealen scenarij je scenarij, ki ga moraš med snemanjem skriti. Ki ga med filmom ne občutiš, ki je skrit.« (Mathieu Amalric)