21. LIFFe: AI*Babica / POSB
- 4,90 EUR 4,90
- Processing costs fee per ticket is 1 EUR. Tax is included.
- Responsible organizer and seller
Cankarjev dom- Prešernova cesta 10, 1000 Ljubljana
- +386 (0)1 2417 300
- [email protected]
- www.cd-cc.si
BABICA, Francija, Filipini, 2009
Izvirni naslov: LOLA
jezik: tagalogščina
podnapisi: slovenščina, angleščina
režija: Brillante Mendoza
trajanje filma: 110 min
scenarij: Linda Casimiro
igrajo: Anita Linda (Lola Sepa), Rustica Carpio (Lola Carpin), Tanya Gomez (Ditas), Jhong Hilario (Bebong), Ketchup Eusebio (Mateo)
Skozi pretresljivo in poetično zgodbo, postavljeno v siromašno, poplavljeno četrt Manile, film prepleta usodo dveh lol (babic) in tematizira vsakdanjik revnih prebivalcev filipinskega glavnega mesta.
Starejši ženski trpita zaradi posledic zločina, v katerega sta bila vpletena njuna vnuka. Eden je bil umorjen, ko se je hotel obraniti kraje mobilnega telefona, drugi pa je kraje osumljen. Visoki stroški pogreba in sojenja obe ženski hudo obremenijo. Močnim nalivom navkljub se vsaka zase mudita okrog manilskih zaporov, pogrebnih zavodov in sodišč ter se tako sočasno borita, da bi poskrbeli vsaka za svojo družino, ki prebiva v začasni kolibi, zgrajeni ob naraščajočem vodnem toku. Spoprijemata se s težkim položajem in si skupaj prizadevata najti rešitev.
»Ne gre samo za revščino, temveč tudi za neomajnost teh filipinskih stark, ki morda ne premoreta velike telesne moči, a imata izjemno trdno voljo. Če si reven, resnično nimaš veliko možnosti, kar film prikaže. Za ljudi, ki imajo manj sreče in pravic, je življenje zelo trdo in to resničnost želim izpostaviti v svojih filmih – čeprav je to v nasprotju s tistim, kar formalna družba pojmuje kot pravilno in dobro. To je moj prijem, saj verjamem v resnico in si prizadevam, da bi bili moji filmi čim bolj iskreni.« (Brillante Mendoza)
Izvirni naslov: LOLA
jezik: tagalogščina
podnapisi: slovenščina, angleščina
režija: Brillante Mendoza
trajanje filma: 110 min
scenarij: Linda Casimiro
igrajo: Anita Linda (Lola Sepa), Rustica Carpio (Lola Carpin), Tanya Gomez (Ditas), Jhong Hilario (Bebong), Ketchup Eusebio (Mateo)
Skozi pretresljivo in poetično zgodbo, postavljeno v siromašno, poplavljeno četrt Manile, film prepleta usodo dveh lol (babic) in tematizira vsakdanjik revnih prebivalcev filipinskega glavnega mesta.
Starejši ženski trpita zaradi posledic zločina, v katerega sta bila vpletena njuna vnuka. Eden je bil umorjen, ko se je hotel obraniti kraje mobilnega telefona, drugi pa je kraje osumljen. Visoki stroški pogreba in sojenja obe ženski hudo obremenijo. Močnim nalivom navkljub se vsaka zase mudita okrog manilskih zaporov, pogrebnih zavodov in sodišč ter se tako sočasno borita, da bi poskrbeli vsaka za svojo družino, ki prebiva v začasni kolibi, zgrajeni ob naraščajočem vodnem toku. Spoprijemata se s težkim položajem in si skupaj prizadevata najti rešitev.
»Ne gre samo za revščino, temveč tudi za neomajnost teh filipinskih stark, ki morda ne premoreta velike telesne moči, a imata izjemno trdno voljo. Če si reven, resnično nimaš veliko možnosti, kar film prikaže. Za ljudi, ki imajo manj sreče in pravic, je življenje zelo trdo in to resničnost želim izpostaviti v svojih filmih – čeprav je to v nasprotju s tistim, kar formalna družba pojmuje kot pravilno in dobro. To je moj prijem, saj verjamem v resnico in si prizadevam, da bi bili moji filmi čim bolj iskreni.« (Brillante Mendoza)
Več na spletni strani LIFFe.