22. LIFFe: Elitni vod 2/ PP
- 5,60 EUR 5,60
- Processing costs fee per ticket is 1 EUR. Tax is included.
- Responsible organizer and seller
Cankarjev dom- Prešernova cesta 10, 1000 Ljubljana
- +386 (0)1 2417 300
- [email protected]
- www.cd-cc.si
Elitni vod 2, Brazilija, 2010
Izvirni naslov: Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora E Outro (Elite Squad 2: The Enemy Within)
trajanje filma: 115 min
režija: Jose Padilha
scenarij: José Padilha, Bráulio Mantovani, Rodrigo Pimentel
jezik: portugalščina
podnapisi: slovenščina
igrajo: Wagner Moura (Nascimento), Irandhir Santos (Fraga), André Ramiro (Mathias), Pedro Van-Held (Rafael), Maria Ribeiro (Rosane), Sandro Rocha (Russo), Milhem Cortaz (Fábio), Tainá Müller (Clara), Seu Jorge (Beirada), André Mattos (Fortunato), Fabrício Bolivei
Nadaljevanje velike festivalske uspešnice Elitni vod (2007). Specialne enote kapitana Nascimienta ponovno uporabijo vse mogoče in tudi nemogoče načine, ki jih imajo na razpolago, da bi zatrli nasilje in kriminal, ki divjata po favelah Ria de Janeira.
Rio de Janeiro deset let pozneje. Posadki elitnega voda se pridruži nov član, Fraga. Kot izjemno kritični opazovalec večkrat obsodi Nascimentove krute metode. Nascimento pa se mora spopasti s še eno oviro: skorumpirano policijo. Organizirani kriminal je povsem prevladal v favelah Ria de Janeira in tudi nekdaj nedotakljivi policisti podlegajo diktaturi kriminalnih družb. Poleg tega se mora Nascimento soočiti še s težavami svojega odraščajočega sina.
»V zvezi z urbanim nasiljem, zadnjih dvajset let živimo v isti resničnosti, kjer se ni nič spremenilo. In to se dogaja ne glede na to, kakšna sta vlada in guverner. Veste, politika se spreminja, vendar ostaja podzemeljska resničnost zaradi različnih razlogov skorajda nespremenjena: glede na plače policistov, zelo nizke plače, glede na usposabljanje, ki ga opravijo, glede na strukturo policijske organizacije, glede na korupcijo, veste, glede na vse našteto in z nespremenjenimi osnovnimi pravili igre se bo to nadaljevalo.« (José Padilha)
Več na spletni strani LIFFe.
Izvirni naslov: Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora E Outro (Elite Squad 2: The Enemy Within)
trajanje filma: 115 min
režija: Jose Padilha
scenarij: José Padilha, Bráulio Mantovani, Rodrigo Pimentel
jezik: portugalščina
podnapisi: slovenščina
igrajo: Wagner Moura (Nascimento), Irandhir Santos (Fraga), André Ramiro (Mathias), Pedro Van-Held (Rafael), Maria Ribeiro (Rosane), Sandro Rocha (Russo), Milhem Cortaz (Fábio), Tainá Müller (Clara), Seu Jorge (Beirada), André Mattos (Fortunato), Fabrício Bolivei
Nadaljevanje velike festivalske uspešnice Elitni vod (2007). Specialne enote kapitana Nascimienta ponovno uporabijo vse mogoče in tudi nemogoče načine, ki jih imajo na razpolago, da bi zatrli nasilje in kriminal, ki divjata po favelah Ria de Janeira.
Rio de Janeiro deset let pozneje. Posadki elitnega voda se pridruži nov član, Fraga. Kot izjemno kritični opazovalec večkrat obsodi Nascimentove krute metode. Nascimento pa se mora spopasti s še eno oviro: skorumpirano policijo. Organizirani kriminal je povsem prevladal v favelah Ria de Janeira in tudi nekdaj nedotakljivi policisti podlegajo diktaturi kriminalnih družb. Poleg tega se mora Nascimento soočiti še s težavami svojega odraščajočega sina.
»V zvezi z urbanim nasiljem, zadnjih dvajset let živimo v isti resničnosti, kjer se ni nič spremenilo. In to se dogaja ne glede na to, kakšna sta vlada in guverner. Veste, politika se spreminja, vendar ostaja podzemeljska resničnost zaradi različnih razlogov skorajda nespremenjena: glede na plače policistov, zelo nizke plače, glede na usposabljanje, ki ga opravijo, glede na strukturo policijske organizacije, glede na korupcijo, veste, glede na vse našteto in z nespremenjenimi osnovnimi pravili igre se bo to nadaljevalo.« (José Padilha)
Več na spletni strani LIFFe.