21. LIFFe: AD*Torek, po božiču / PSF
- 4,90 EUR 4,90
- Pri nakupu se zaračuna strošek obdelave naročila v vrednosti 1 EUR z DDV na vstopnico.
- Odgovorni organizator in prodajalec
Cankarjev dom- Prešernova cesta 10, 1000 Ljubljana
- +386 (0)1 2417 300
- [email protected]
- www.cd-cc.si
TOREK, PO BOŽIČU
Izvirni naslov: MARTI, DUPA CRACIUN, Romunija, 2010
jezik: romunščina
podnapisi: slovenščina, angleščina
režija: Radu Muntean
trajanje filma: 99 min
scenarij: Alexandru Baciu, Radu Muntean, Razvan Radulescu
igrajo: Dragos Bucur (Cristi), Maria Popistasu (Raluca), Victor Rebengiuc (Nucu), Mimi Branescu (Paul Hanganu), Mirela Oprisor (Adriana Hanganu), Dana Dembinski (Ralucina mama), Silvia Nastase (Ica)
Za romunsko kinematografijo neznačilen pogled v srednji razred skozi portret moškega, razpetega med domačnost družinske intime in vznemirljivost sveže ljubezni.
Paul Hanganu je že deset let poročen z Adriano. Imata stanovanje, avto in osemletno hčerko Maro. Videti je, da se še vedno ljubita. Toda zadnje pol leta ima Paul tudi ljubezensko razmerje z otroško zobozdravnico Raluco. Paul si prizadeva razdeliti čas, ki ostaja do božiča, med Raluco, prazničnim nakupovanjem in družinskimi večeri. Potem pa nekega dne, ko pripelje Maro v Ralucino ordinacijo, Adriana nepričakovano spremeni načrte in ženski se prvič srečata iz oči v oči.
»Ne gre za film o krivdi. Gre za film o izbiri. Razkrižje v življenju, ko se ti zdi, da lahko obvladuješ lastno usodo. Tedaj si najbolj ranljiv, čeprav se ti morda prvič v življenju zdi, da imaš moč spremeniti tok svojega življenja. Paulova odločitev ni niti razumska niti čustvena. Odloči se, da bo odrezal del svojega dosedanjega življenja, v poskusu moralnega preživetja.« (Radu Muntean)
Več na spletni strani LIFFe.Izvirni naslov: MARTI, DUPA CRACIUN, Romunija, 2010
jezik: romunščina
podnapisi: slovenščina, angleščina
režija: Radu Muntean
trajanje filma: 99 min
scenarij: Alexandru Baciu, Radu Muntean, Razvan Radulescu
igrajo: Dragos Bucur (Cristi), Maria Popistasu (Raluca), Victor Rebengiuc (Nucu), Mimi Branescu (Paul Hanganu), Mirela Oprisor (Adriana Hanganu), Dana Dembinski (Ralucina mama), Silvia Nastase (Ica)
Za romunsko kinematografijo neznačilen pogled v srednji razred skozi portret moškega, razpetega med domačnost družinske intime in vznemirljivost sveže ljubezni.
Paul Hanganu je že deset let poročen z Adriano. Imata stanovanje, avto in osemletno hčerko Maro. Videti je, da se še vedno ljubita. Toda zadnje pol leta ima Paul tudi ljubezensko razmerje z otroško zobozdravnico Raluco. Paul si prizadeva razdeliti čas, ki ostaja do božiča, med Raluco, prazničnim nakupovanjem in družinskimi večeri. Potem pa nekega dne, ko pripelje Maro v Ralucino ordinacijo, Adriana nepričakovano spremeni načrte in ženski se prvič srečata iz oči v oči.
»Ne gre za film o krivdi. Gre za film o izbiri. Razkrižje v življenju, ko se ti zdi, da lahko obvladuješ lastno usodo. Tedaj si najbolj ranljiv, čeprav se ti morda prvič v življenju zdi, da imaš moč spremeniti tok svojega življenja. Paulova odločitev ni niti razumska niti čustvena. Odloči se, da bo odrezal del svojega dosedanjega življenja, v poskusu moralnega preživetja.« (Radu Muntean)