21. LIFFe: Notranji mir / FBS
- 4,90 EUR 4,90
- Pri nakupu se zaračuna strošek obdelave naročila v vrednosti 1 EUR z DDV na vstopnico.
- Odgovorni organizator in prodajalec
Cankarjev dom- Prešernova cesta 10, 1000 Ljubljana
- +386 (0)1 2417 300
- [email protected]
- www.cd-cc.si
NOTRANJI MIR
Izvirni naslov: DIE INNERE SICHERHEIT, Nemčija, 2000
jezik: nemščina
podnapisi: slovenščina, angleščina
režija: Christian Petzold
trajanje filma: 106 min
scenarij: Christian Petzold, Harun Farocki
igrajo: Julia Hummer (Jeanne), Barbara Auer (Clara), Richy Müller (Hans), Bilge Bingül (Heinrich), Katharina Schüttler (Paulina), Bernd Tauber (Achim)
Bistroumna kombinacija najstniške romance, zrele drame in paranoične politične srhljivke, pripovedovana z zornega kota petnajstletnice.
Jeanne je najstnica, ki odrašča na portugalskih plažah, kamor sta se njena starša zatekla pred petnajstimi leti. Nekdanja terorista RAF-a tam živita v ilegali, nekega dne pa se odločita odpotovati v São Paulo v Brazilijo, kjer bi si lahko uredila legalno bivanje in zaživela običajno življenje. Zaradi spleta okoliščin – zastraševanja nemške vlade, ki preganja ilegalne priseljence – se je družina prisiljena vrniti v Nemčijo. Tam pa se Jeanne zaljubi. Njen stik z običajnim zunanjim svetom preti paranoični hišici iz kart, ki sta jo zgradila njena starša. Tako ne bodo nikoli prispeli do Brazilije.
»Pri filmu mi je všeč, da je teroristična družina vzorna. Težave in nesoglasja z otrokom starši rešujejo popolnoma odprto. Vendar uvajajo tudi disciplino in strogost. Ljudje, ki jih Jean spozna zunaj družine, pa so pretežno preostali člani razpadlih skupnosti, otroci ločenih staršev, sirote in podobno, izgubljeni in propadli, še preden se je njihovo življenje dodobra začelo. Kot bi si ljudje, ki so se znašli v tranzicijskem prostoru mednarodnega terorizma, prizadevali ohraniti, podobno kot priseljenci, nekaj, kar v resnici ne obstaja več.« (Christian Petzold)
Več na spletni strani LIFFe.Izvirni naslov: DIE INNERE SICHERHEIT, Nemčija, 2000
jezik: nemščina
podnapisi: slovenščina, angleščina
režija: Christian Petzold
trajanje filma: 106 min
scenarij: Christian Petzold, Harun Farocki
igrajo: Julia Hummer (Jeanne), Barbara Auer (Clara), Richy Müller (Hans), Bilge Bingül (Heinrich), Katharina Schüttler (Paulina), Bernd Tauber (Achim)
Bistroumna kombinacija najstniške romance, zrele drame in paranoične politične srhljivke, pripovedovana z zornega kota petnajstletnice.
Jeanne je najstnica, ki odrašča na portugalskih plažah, kamor sta se njena starša zatekla pred petnajstimi leti. Nekdanja terorista RAF-a tam živita v ilegali, nekega dne pa se odločita odpotovati v São Paulo v Brazilijo, kjer bi si lahko uredila legalno bivanje in zaživela običajno življenje. Zaradi spleta okoliščin – zastraševanja nemške vlade, ki preganja ilegalne priseljence – se je družina prisiljena vrniti v Nemčijo. Tam pa se Jeanne zaljubi. Njen stik z običajnim zunanjim svetom preti paranoični hišici iz kart, ki sta jo zgradila njena starša. Tako ne bodo nikoli prispeli do Brazilije.
»Pri filmu mi je všeč, da je teroristična družina vzorna. Težave in nesoglasja z otrokom starši rešujejo popolnoma odprto. Vendar uvajajo tudi disciplino in strogost. Ljudje, ki jih Jean spozna zunaj družine, pa so pretežno preostali člani razpadlih skupnosti, otroci ločenih staršev, sirote in podobno, izgubljeni in propadli, še preden se je njihovo življenje dodobra začelo. Kot bi si ljudje, ki so se znašli v tranzicijskem prostoru mednarodnega terorizma, prizadevali ohraniti, podobno kot priseljenci, nekaj, kar v resnici ne obstaja več.« (Christian Petzold)